Я, смотрящий на то, что происходит в транслируемой наружу картине мира у товарищей/френдов/прочих.

Вообще надо написать текст на историческую тему в оптимистическом формате, assuming that I'm a British historian writing about history of the United Kingdom.