"Англичанка гадит".

В новостях - статья о поражении Шотландской национальной партии на местных выборах (http://www.bloomberg.com/news/2013-10-25/scottish-nationalists-lose-vote-after-plant-threatened-with-axe.html). Неплохой анализ политической борьбы на северной окраине Соединенного Королевства, но самое интересное - практически за кадром. В короткой строке в самом конце.

"The Labour Party won 42.5 percent of the vote, beating the Scottish National Party’s 30.6 percent, in the Scottish Parliament seat in Dunfermline, the birthplace of U.S. philanthropist Andrew Carnegie. It had been vacated after the former lawmaker was jailed for domestic abuse.

...

Walker was found guilty of attacking three former wives and a step-daughter between 1967 and 1995. He was sentenced in Edinburgh on Sept. 20 to 12 months in prison."

То есть ситуация следующая: националисты выиграли выборы в 2011 г., провели своего человека. Потом его осудили за домашнее насилие в трех предшествующих браках, место взяли лейбористы.

Насилие осуществлялось с 1967 по 1995 годы. Еще раз вчитайтесь - это было за 16 лет до победы человека на выборах. "Внезапно вспомнили".

Возможно, у меня сейчас срабатывает "обратный карго-культ", но близость ситуации к привычной нам картине политической борьбы - налицо.