dmitriyandreev: (Default)
 
Отлит в Республике Соединенных Провинций для Людовика, Божьей милостью короля Франции и Наварры в 1626.
Потом попал в руки мусульман и был дополнен надписью арабской вязью:
«Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Королевство Марокко
Аллах, Родина, Король»

Upd: это мне нейросеточка перевела, а уважаемый https://chyyr.livejournal.com/ пишет:
«в последней строке стоят слова "сафина" (корабль) и "Осман-паша" (записано османской графикой, с буквами, которых в арабском нет), а строкой выше — число "в 1126" (1714 от р.х.)»
А теперь стоит в Артиллерийском музее между мемориалом на месте казни декабристов и входом на задний двор, заставленный военной техникой.
В процессе в пушку прилетело ядро, оставив выбоину.






dmitriyandreev: (Default)


Мы, во многом, справедливо возмущены тем, что актуальную политику у нас засовывают во все места, в том числе в частную жизнь.

Но до патриотического корсета, посвященного русско-французскому союзу, нас ещё далеко.

Profile

dmitriyandreev: (Default)
dmitriyandreev

May 2025

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 1st, 2025 01:08 am
Powered by Dreamwidth Studios